| 1. | Their letters had been fairly frequent, but on bertha's side a constant effort .
他们之间通信相当频繁，然而在伯莎这方面这样做需要持续的努力。 |
| 2. | On either side a checker of open ditches showed where the municipal constructors had designed a system of drainage .
马路两旁纵横交错的阴沟说明承包市政工程的商人曾计划在那里修建排水系统。 |
| 3. | To yield to pressures is to invite them; to acquire the reputation for staying power is to give the other side a powerful incentive for protracting negotiations .
向压力屈服等于鼓励对方施加压力；给自己造成一个缺乏毅力的名声等于大力鼓励对方拖延谈判。 |
| 4. | This is a square plate with all sides a meter long
这是一块边长一米的正方形板。 |
| 5. | D : no , just trim the two sides a little bit
不，只修修两边发脚就行了。 |
| 6. | No , just trim the two sides a little bit
不，只修修两边发脚就行了。 |
| 7. | The judge gave both sides a hearing in court
法官在法庭上聆讯双方。 |
| 8. | Exist side by side a lot of problem demanding prompt solution
同时存在许多亟待解决的问题。 |
| 9. | Yeah , that is it . you put one on side a , put another on side b
好，就这样，一曲放a面，另一曲放b面 |
| 10. | I ' ll cut the sides a bit short , but not so much at the back
我会把两边剪短一些，但后面不要那么短。 |
